somewhere out there

Somewhere out there was a desperate man , cold , hungry , hunted .

那外面有个男人又冷又饿，还有人抓他，走投无路了。

Neither one knows it yet , but somewhere out there is a person they are bound to care deeply about .

他们还不知道这份命运，但就在某处，有一个人他们终将深深牵挂。

I know you 're out there , Somewhere out there .

我知道你在那里，某处有问题。

I have a dad somewhere out there in the world .

我在这世界上真的有个父亲。

" Somewhere out there is a woman born to play this role . "

“一定有个女孩注定要演这角色”

that there 's a tape floating around somewhere out there .

流传在外的那卷录像带

And somewhere out there is a young lady , who I think will never be a nun .

在外面有个年轻的女郎，我想，她将永远不会做修女了。

In this case , Kevin is searching for his love , his true love , somewhere out there in the world .

在这个例子中，Kevin在世界的某个地方寻找他的爱情，他的真爱。

Of course , the localhost instance is an AMI running somewhere out there in the ether .

当然，本地主机实例是一个在某处运行的AMI。

Somewhere out there in those woods .

这林子外面的有个地方。

Even though I never met the kid , it felt gratifying to know that somewhere out there a boy was becoming a young man .

尽管我从没见过这个孩子，但知道在某处有个男孩正在长大成人，足以让人心感满足。

If you are unhappy in your current situation , why not take steps now to change it ? Somewhere out there is a job or business that is perfect for you .

如果你遇到不开心的事情在你的现状，为什么不从现在就开始去改变它？在某处有工作或业务，很适合你。

Instead of taking a sentence to pieces and then rebuilding it in the " target " tongue as the older machine translators do , Google Translate looks for similar sentences in already translated texts somewhere out there on the web .

而是把一个句子粉碎，然后重建“目标它作为旧机器翻译做”舌头，谷歌翻译中寻找类似的翻译文本已判刑冥冥之中，有在网络上。